Herzliche Weihnachtsgrüße und ein gutes neues Jahr

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Partnerinnen und Partner,

zum Jahresausklang möchten wir uns herzlich bei Euch bedanken – für den Austausch, das Vertrauen, die Zusammenarbeit und die vielen gemeinsamen Gespräche im vergangenen Jahr.
2025 war für unsere Branche erneut ein Jahr voller Herausforderungen, aber auch voller Engagement, Zusammenhalt und neuer Perspektiven. Umso wichtiger sind gerade jetzt gegenseitige Unterstützung, offener Dialog und das gemeinsame Arbeiten an tragfähigen Lösungen.

Wir wünschen Euch ruhige und besinnliche Weihnachtstage, Zeit zum Durchatmen und neue Kraft für das kommende Jahr.
Möge 2026 Gesundheit, Zuversicht, gute Projekte und weiterhin konstruktive Zusammenarbeit bringen.
Wir freuen uns darauf, auch im neuen Jahr im Austausch zu bleiben und gemeinsam an einer starken, fairen und zukunftsfähigen Branche zu arbeiten.

Herzliche Grüße und schöne Feiertage
Euer BVFK

Dear friends and partners,

As the year draws to a close, we would like to sincerely thank you for the trust, exchange, collaboration, and many conversations we shared throughout the past year.
Once again, 2025 has been a challenging year for our industry – but also one marked by commitment, solidarity, and new perspectives. Especially at times like these, mutual support, open dialogue, and working together on sustainable solutions are more important than ever.
We wish you peaceful and reflective holiday days, time to pause and recharge, and renewed energy for the year ahead. May 2026 bring good health, confidence, inspiring projects, and continued constructive collaboration.
We look forward to staying in touch in the coming year and to continuing our joint efforts toward a strong, fair, and future-proof industry.

Warm regards, and season’s greetings,
Your BVFK